EU fordítás

Tartalomhoz ugrás

Főmenü:

A nemzetközileg elfogadott hiteles magyar-német és német-magyar fordításokat – budapesti átvételi lehetőséggel – az FL Intercoop irodájában bemutatott eredeti okiratok, vagy beszkennelt, emailen átküldött, és az elkészült hiteles fordítás elhozatala alkalmából eredetiben vagy hiteles fénymásolatban bemutatott dokumentumok alapján készítjük el. A  jól olvasható eredeti dokumentumok telefaxon történő átküldésére is lehetőség van a hiteles fordítás elkészítéséhez.
FIGYELEM!
A magyarországi fordítók által készített és mindenféle bélyegzővel, aláírással ellátott "hiteles" vagy "hivatalos" fordításokat a német/osztrák hatóságok NEM ISMERIK EL, tehát az ilyen fordításokért kiadott pénze elveszett!
Irodánkat, mint államilag elismert hiteles német fordítások készítőjét, a
Német Szövetségi Köztársaság nagykövetsége
is ajánlja az ügyfelek részére.

A hiteles fordítás elkészítési ideje - felárral - akár 24 órán belüli is lehetséges, szokásos időtartama azonban csupán néhány munkanap, vagy megegyezés szerint.
A fizetés a kész hiteles fordítás átadásakor történik.

Fontos, magyar vonatkozású címek és programok, rendezvények Nyugat-Európában:

www.ungarn.center

HÍVJON BENNÜNKET!


Ficsor László okl. mérnök, állami nyelvvizsgabiztos (Düsseldorfi Ipari és Kereskedelmi Kamara) 1988-tól 1998-ig, a vizsgabizottság elnöke, a Düsseldorfi Tartományi Felsőbíróság által meghatalmazott hites fordító és tolmács. Fordítások készítése és hitelesítése a német jog szerint! A hiteles fordításokat nem csak Németországban, hanem Ausztriában és Svájcban is hivatalosnak és hitelesnek ismerik el. Magyarországi hivatalos felhasználás céljából a hiteles fordítást Magyarország németországi külképviseletének konzuli osztálya felülhitelesíti (Legalisationsvermerk), így bármely hiteles fordítás Magyarországon is jogérvényes.

Intézési idő: kb. 1 hét. Díj jelenleg (2019. július): EUR 20,00 oldalanként.
További információk:

Németül: http://www.ungarn.expert/ueberbeglaubigung.html
Magyarul: http://www.fli.hu/hiteles-forditasok.html
vagy http://www.forditas.org

Kapcsolat:

+49 175 16 23 8 23
vagy
+36 30 942 1485

Budapesti iroda:

+36 30 251 7559


E-mail: ficsor@fli.hu

ficsor@fl-intercoop.de


Fax (Moers): +49 2841 18424

Fax (Budapest): +36 1 339 0916

Ficsor László a Magyar Televízióban (2019)
Ficsor László a német televízióban (2014)
 
Vissza a tartalomhoz | Vissza a főmenühöz